You're here: Home › 
› Monta Re



Song: Monta Re
Movie: Lootera
Singer(s): Swanand Kirkire, Amitabh Bhattacharya

Hmm Hmmm..
Kaagaz ke do pankh leke uda chala jaaye re
Jahan nahi jaana tha ye wahin chala haye re
Umar ka yeh taana-baana samajh na paaye re
Zubaan pe jo moh-maaya, namak lagaye re
Ke dekhe na, bhaale na, jaane na daaye re
Disha haara kyaamon boka monta re! (x2)
 

[Disha haara kyaamon boka monta re Meaning:
How foolish this directionless heart is.
]

Dhintana dhintana...

Fateh kare qile saare, bhed jaaye deewarein
Prem koi sendh laage.. (sendh lage re lage)
Agar magar bari bari jiya ko yun uchhale
Jiya nahin gend laage.. (gend lage re lage)

Maati ko ye chandan sa maathe pe sajaye re
Zubaan pe jo moh maaya namak lagaye re
Ke dekhe na bhale na jaane na daaye
Disha haara kyaamun boka monta re

disha-haara: directionless, 

kyaamon: how, 
boka: foolish,
 


Other songs from the same movie, Lootera. 
  1. Sawaar Loon - Monali Thakur
  2. Reh Gayi Ankahee - Amitabh Bhattacharya
  3. Shikayatein Mitaane Lagi - Mohan Kanan, Amitabh Bhattacharya
  4. Monta Re - Swanand Kirkire, Amitabh Bhattacharya
  5. Zinda Hoon Yaar Kaafi Hai - Amit Trivedi
  6. Manmarziyan - Shilpa Rao, Amitabh Bhattacharya, Amit Trivedi